Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Fikrun wa Fann 93
Willkommen in Kairo
Café der Engel
Frauen forum/Aegypten
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Lisan Magazin 2
Karnak Cafe
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Salam Mirjam
Islam verstehen
Arabische Buchstaben حروفي
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Lisan Magazin 5
Literaturnachrichten Nr. 101
Der Weg nach Mekka
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Hannanacht
Qamus
Wadi und die heilige Milada
Die Frauen von al-Basatin
Heidi- Peter Stamm هايدي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Fikrun wa Fann 104
Der Staudamm
Der geheimnisvolle Brief
Suche auf See
Robert - und andere gereimte Geschichten
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Usrati, Farid und der störrische Esel
Heidi-Arabisch
Die Engel von Sidi Moumen
Beirut für wilde Mädchen
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

