Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Heidi هادية
Hinter dem Paradies
Nächstes Jahr in Bethlehem
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Die Traditionelle kurdische Küche
Unser Körper الجسم
Laha Maraya
Innenansichten aus Syrien
Hakawati al-lail
Wer hat mein Eis gegessen?
Kleine Träume
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Das Tor zur Sonne
Ich komme auf Deutschland zu
Tanz der Verfolgten
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Fikrun wa Fann 103
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Weg sein - hier sein
Hinter dem Paradies, Arabisch
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Fikrun wa Fann 96
Literaturnachrichten Nr. 101
Erste Liebe-letzte Liebe
Die verzauberte Pagode
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Masass مساس
Fikrun wa Fann 105
Lisan Magazin 11
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Diese Erde gehört mir nicht 

