Die Trauer hat fünf Finger
Mohammad Hassan Ahmad, V.A.E
Aus dem Arabischen von Evelyn Agbaria
Kurzgeschichten
Das ist mein Gesicht … Ich versuche, meine Gesichtzüge zu begreifen. Sie nehmen die ganze Erde ein. In jedem Erdteil gibt es Trockengebiete und Flüsse, und es gibt Menschen, die sich gedankenlos vermehren in Poren, über denen eine kindliche Scheu liegt. Sie ist mir geblieben als Mann, der keine ordentlichen Eigenschaften hat, nur Erinnerungen, von denen einige aufs Schafott gehörten.
Brosch., 108 Seiten

Das islamische Totenbuch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Out of Control- خارج السيطرة
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Zeit der Nordwenderung
Ich tauge nicht für die Liebe
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Heidi هادية
Laha Maraya
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi-Arabisch
Beten mit muslimischen Worten
Der Weg nach Mekka
Maut Saghier
Rückkehr in die Wüste
Der Schakal am Hof des Löwen
Vegetarisch kochen-libanesisch
Dass ich auf meine Art lebe 

