Verlags Info:
بحثا عن عالم أفضل, توجهت امرأة شابة إلى سويسرا, ليستقر بها المقام عام 1968م في بلد الجبن اليابس ،حيث تيقنت في إحدى دورات تعلم اللغة، أنها لا ينبغي أن تُطلق هراء الكلام الذي يشبهونه في الألمانية بالجبن
الوطن هو المكان الذي يحق لها فيه التذمر، بينما هنا يجب عليها أن تشعر بالامتنان تبدو لها المنطقة والبيئة الجديدة المحيطة بها مترامية الأطراف ومتباعدة، لذا فهي تتمرد على ذلك البلد المضيف الذي يجبرها على العيش وفقا لقواعده، ولا يتركها كي تكون ذاتها. إلا أنها تلتقي بآخرين كثر ممن تقطعت بهم السبل، ولكنهم يأملون أن يتمكنوا من تحقيق شيء في حياتهم من بينهم لصوص صغار، ومصابون بالإحباط، ومخادعون، ولاجئو حرب، ومن تعرضوا للاستغلال والمفرطون في التكيف فضلا عن السذج
كما عرفت أيضا كيفية معايشة المنفى والغربة بوصفهما إثراء ليكونا بمثابة مد الجسور بين الثقافات
رواية قاسية مكتوبة بقلم رهيف تمكن من سبر أغوار الغربة والاغتراب الذي تشعر به بطلة الرواية

Buch der Mutter دفتر أمي
Allahs Karawane
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
eine einsame Laterne فانوس أوحد
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Sutters Glück سعادة زوتر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Mein arabisches Tier-Alphabet
Baghdad Noir بغداد نوار
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Erste arabische Lesestücke A-D
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Die ganze Geschichte, A-D
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Coltrane كولترين
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب 






