Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Anubis
Der Atem Kairos
Tanz der Gräber رقصة القبور
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Stadt der Rebellion
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Mein arabisches Tier-Alphabet
Utopia - Arabisch
Erste Hilfe Deutsch
Rebellische Frauen نضال النساء
Kater Ziko lebt gefährlich
Zoe und Theo in der Bibliothek
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Eine fatale Sprayaktion
Der Ruf der Grossmutter
Und die Hände auf Urlaub
Kairo 678
Willkommen in Kairo
Eine Hand voller Sterne
Lies
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der junge Mann الشاب
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Snooker in Kairo
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Tage zuviel /Arabisch
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Der verlorene Bär الدب الضائع
Caramel
Lisan Magazin 3
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Hannanacht
Dhofar-Land des Weihrauches
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Die libanesische Küche
Utopia
Es gibt eine Auswahl
Die schwarzen Jahre
Sains Hochzeit
Alzheimer
Wenn sie Mütter werden ...
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Die Geburt
Eine Nebensache
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Das Buch vom Verschwinden
Ghurfa Wahida la Takfi -
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Qul ya Teir
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Hot Marokk
Sophia صوفيا
Liliths Wiederkehr
die dunkle Seite der Liebe
Ein Witz für ein Leben
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Aleppo literarisch
Konversation X 4 (Fr)
Lebensgrosser Newsticker
Der Arabische Film
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der Fuchs ruft nein
Konversation X 4 (I)
Schreimutter - (Multilingual)
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Gottes blutiger Himmel 

