Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Imraah امرأة
Der Mann aus den Bergen
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Der brennende Eisberg
Asterix und Kleopatra
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Persepolis برسيبوليس
Laha Maraya
Eine Blume ohne Wurzeln
Das ist meine Geschichte
Der Berg der Eremiten
Weltküche Arabien
Vertigo-Arabisch
Schreimutter - (Multilingual)
Alles, was wir uns nicht sagen
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Die libanesische Küche
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Bagdad Marlboro
Die Feuerprobe
Musik für die Augen
Le piège
Wörterbuch der Studenten, D/A
Liliths Wiederkehr
Das nackte Brot
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Ich kann nicht alleine wütend sein
Rückkehr in die Wüste
Second Life
Ali Hassans Intrige
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
khayt albandul خيط البندول
Der Islam im Mittelalter
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Andere Leben
Gottes blutiger Himmel 

