Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Morgen ein Anderer
Der Aufstand
Auf der Reise
Gottes blutiger Himmel
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Die Traditionelle kurdische Küche
1001 Nacht
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Das Tor zur Sonne
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Vegetarisch kochen-libanesisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Der Spiegel
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Losfahren-arabisch
Das Marokkanische Kochbuch
Sanat ar-Radio
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Das Auge des Katers
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Strasse der Verwirrten
Umm Kulthum
Tanz der Gräber رقصة القبور
Kleine Gerichte Marokkanisch
Ihr letzter Tanz
Die Engel von Sidi Moumen 

