Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Zeit der Nordwenderung
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Weg nach Mekka
Al-Maqam 4
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Europa Erlesen: Beirut
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Das elfte gebot
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Die Küche des Kalifen
Lail ليل ينسى ودائعة
Hot Marokk
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Das unsichtbare Band-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Amerrika
Schrei nach Freiheit
Hakawati al-lail
Das Buch vom Verschwinden
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
ma bada al-Maut مابعد الموت
Eine Nebensache
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Was weisst du von mir
Le lapin indocile
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Thymian und Steine
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Wer den Wind sät
Wenn sie Mütter werden ...
Das Meer des Herzens
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Saras Stunde (Arabisch) Ithem Sara
Lilien Berg/ Arabisch
Clever ausgeben أنا أصرف
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Ein Stein, nicht umgewendet
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer 

