Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Dhofar-Land des Weihrauches
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Wenn sie Mütter werden ...
Die Nachtigall Tausendtriller
Papperlapapp Nr.3 Mut
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Das heulen der Wölfe
Konversation X 4 (Fr)
Die Weisheit des Propheten
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Liliths Wiederkehr
Die Geburt
Vegetarisch kochen-libanesisch
Nacht des Granatapfels
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Reiseführer Paris -arabisch
Irakische Rhapsodie
Tasbih 99 Perlen
Der Ruf der Grossmutter
Was ich schaffe überdauert der Zeit
das Gewicht der Reue
Weltküche Arabien
Al-Waraqah Band 1 und 2
Mythos Henna
Das elfte gebot
Wörterbuch der Studenten, A/D
muth lam amut مذ لم أمت
Halb so wild !
Arabesquen 2
Rue du Pardon
Quelle der Frauen
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Mathbahet Al-Falasifah
Bandarschah
Schreiben in einer fremden Sprache
Jung getan, alt gewohnt
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Hand aufs Herz
Wie ein ferner Herzschlag
Diamantenstaub
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Apricots Tomorro
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Ebenholz 

