Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
diese Frauen النسوة اللاتي
Der Dreikäsehoch in der Schule
Hamam ad-Dar
Arabischer Frühling
Die Farbe von Sandelholz
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Dhofar-Land des Weihrauches
Ayyam At-Turab
Wörterbuch der Studenten, D/A
Das ist meine Geschichte
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Das Herz der Puppe
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Das Geschenk, das uns alle tötete
Syrisches Kochbuch
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Umm Kulthum
Coltrane كولترين
Eine Blume ohne Wurzeln
Lob des Hasses مديح الكراهية
Fragments of Paradise
Auf der Reise
Und brenne flammenlos
Stadt der Klingen
Vegetarisch kochen-libanesisch
Oriental Magic Dance 2
Imraah امرأة
Sutters Glück سعادة زوتر
Disteln im Weinberg
Hotel Wörterbuch
Die besten Rezepte für Falafel
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Lulu 

