Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Paradise
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Rückkehr in die Wüste
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die besten Rezepte für Falafel
METRO- Kairo underground
Auf der Reise
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Das elfte gebot
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Saltana
Saudi-Arabien verstehen
Es war einmal ein glückliches Paar
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Hocharabisch Wort für Wort
die Ungläubige الكافرة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Puzzle Arabische Alphabet
Die Feuerprobe
Hannanacht 

