Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Second Life
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Maultierhochzeit
In der Zukunft schwelgen
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Fahras
Auf der Flucht
Kater Ziko lebt gefährlich
Am Montag werden sie uns lieben
Heidi, Hörbuch CD
Göttlich kochen - arabisch vegan
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Heidi-Arabisch
Kleine Träume
Frauenmärchen aus dem Orient
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Zeit der Nordwenderung
Die Königin und der Kalligraph
Dezemberkids
mit zur Sonne blickenden Augen
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Eine Handvoll Datteln
Arabesken der Revolution
1001 Nacht
Die Farbe von Sandelholz
Der Spaziergänger von Aleppo
Death for Sale
Hier wohnt die Stille
Papperlapapp Nr.3 Mut
Heidi هادية
Lisan Magazin 3
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Genese des Vergessens 

