Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Darstellung des Schrecklichen
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Die Flügel meines schweren Herzens
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Salma, die syrische Köchin
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Papperlapapp Nr.15, Musik
Nachts unterm Jasmin
Reiseführer Genf-arabisch
Snooker in Kairo
Mythos Henna
Der Araber von morgen, Band 5
Es war einmal ein glückliches Paar
Die Reise des Granadiners
Kairo Kater
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Brufa-Arabisch
Chicago
Freifall سقوط حر
Zaier Az-Zilal
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Anhänger:"Fatimas Hand"
Stein der Oase
Umm Kulthum
Alles, was wir uns nicht sagen
Das unsichtbare Band-D
Hard Land الأرض الصلبة
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Die libanesische Küche
Taxi Damaskus
Der Kaffee zähmt mich
Das trockene Wasser
Die Traditionelle kurdische Küche
DVD-Mythos Henna
Windzweig 

