قواعد العشق الأربعون
بلغت بطلة الرواية، إيلاّ الزوجة التعيسة، سنّ الأربعين عندما قرأت رواية
تتناول حياة جلال الدين الرومي ومعلّمه الدرويش الصوفي شمس التبريز. فسحرتها قواعد
شمس التي تضيئ مفاهيم فلسفة قديمة حول وحدة الشعوب والأديان، حول شغف الشعر وحول
عمق الحبّ المدفون في كلّ فرد منّا. فتُقلب حياة „إيلاّ“ رأسًا على عقب

Kurz vor dreissig, küss mich
Gegen die Gleichgültigkeit
Marakisch noir- مراكش نوار
Das Gedächtnis der Finger
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Ana, Hia wal uchrayat
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Bilibrini-Im Wald D-A
Unsichtbare Brüche
die Sehnsucht der Schwalbe
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Nemah نعمة
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Hier wohnt die Stille
Von weit her
Während die Welt schlief
Der Prüfungsausschuss
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Rebellische Frauen نضال النساء
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sutters Glück سعادة زوتر
Aus jedem Garten eine Blume
Liliths Wiederkehr
Saras Stunde
Masass مساس
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Reise, Krieg und Exil
Auf dem Nullmeridian
Tag-und Nacht نهار و ليل
40 Geschichten aus dem Koran
Der Spaziergänger von Aleppo
Kraft كرافت 






