قواعد العشق الأربعون
بلغت بطلة الرواية، إيلاّ الزوجة التعيسة، سنّ الأربعين عندما قرأت رواية
تتناول حياة جلال الدين الرومي ومعلّمه الدرويش الصوفي شمس التبريز. فسحرتها قواعد
شمس التي تضيئ مفاهيم فلسفة قديمة حول وحدة الشعوب والأديان، حول شغف الشعر وحول
عمق الحبّ المدفون في كلّ فرد منّا. فتُقلب حياة „إيلاّ“ رأسًا على عقب

Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Der Husten, der dem Lachen folgt
Ich bin Ariel Scharon
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Ana, Hia wal uchrayat
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
The Man who sold his Skin
Azazel/deutsch
Ich und Ich أنا و أنا
Lenfant courageux
Der Dreikäsehoch in der Schule
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Feuerprobe
Zieh fort aus deiner Heimat
Das heulen der Wölfe
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das trockene Wasser
Le lapin indocile
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Die Frauen von al-Basatin
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Al-Maqam 4
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Hannah Arendt in Syrien
Bandarschah
Lisan Magazin 9
Montauk/Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Stiller شتيلر
Cold War, Hot Autumn
Diese Erde gehört mir nicht
Die Genese des Vergessens
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Wut der kleinen Wolke
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Heidi-Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Das Tor zur Sonne
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Das Auge des Katers
Sutters Glück سعادة زوتر
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Die dumme Augustine/Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 




