قواعد العشق الأربعون
بلغت بطلة الرواية، إيلاّ الزوجة التعيسة، سنّ الأربعين عندما قرأت رواية
تتناول حياة جلال الدين الرومي ومعلّمه الدرويش الصوفي شمس التبريز. فسحرتها قواعد
شمس التي تضيئ مفاهيم فلسفة قديمة حول وحدة الشعوب والأديان، حول شغف الشعر وحول
عمق الحبّ المدفون في كلّ فرد منّا. فتُقلب حياة „إيلاّ“ رأسًا على عقب

Europa Erlesen: Algier
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Hand aufs Herz
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Bärenlied أغنية الدب
Bandarschah
Krawattenknoten
Als das Kamel Bademeister war
Um mich herum Geschichten
Was weisst du von mir
Und brenne flammenlos
La leçon de la fourmi
Das heulen der Wölfe
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Muslimun wa Ahrar
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Frieden im Islam
Let’s Talk About Sex, Habibi
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die Bäume streifen durch Alexandria
Stadt der Klingen
Heimatlos mit drei Heimaten
Coltrane كولترين
Dinge, die andere nicht sehen
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Der lange Winter der Migration
Liebesgeschichten قصص حب 




