die Wanderer der Wüste
Nacer Khemir / Tunesien
Nacer Khemir führt uns bildlich gesprochen ins Leben der Wüste ein. Es ist ein Leben ausserhalb des gängigen Zeitbegriffs. Das Schiff, das da plötzlich vor den Mauern der Stadt liegt, könnte jenes von Sindbad dem Seefahrer sein. Es steht für das Meer, für die Suche nach der Weite, nach dem Anderen hinter dem Horizont. Das Schiff weist andererseits auf die andalusische Brücke: Córdoba ist da und Samarkand nie fern. Die Baliseurs, die Wüstenwanderer, sie ziehen einher, singen ihre andalusischen Lieder, summen vor sich hin, wie der Wind. «Unsere Kinder», sagt der Alte, «sie gehen nach und nach im besten Alter. Der Fluch reisst sie in seine Fata Morgana und löscht sie für immer aus.» Die Wüste verschlingt ihre eigenen Kinder. Der Alte hat sein ganzes Leben dem Buch gewidmet, hat die Seiten neu geordnet, hat es wieder entziffert. Die Wüstenwanderer, meint er, sie sollten es lesen, «um den Fluch zu erkennen». Der Lehrer soll ihm dabei helfen, er, der Mittler zwischen Vergangenheit und Zukunft. Einmal mehr lässt uns der Tunesier träumen, einmal mehr zeigt er uns in Gestalt des Uniformierten auch, wie Träume ihre Feinde haben. Der Offizier jedenfalls regt sich auf, fragt erbost, ob es nicht schon genug Geschichten gebe. Geschichten verunsichern ihn in ihrer Offenheit. (wal.)
trigon-film dvd-edition 48, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 90 Minuten, Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9, PAL, Farbe
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Die Verängstigten
Hannanacht
Sex und die Zitadelle
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Die Gärten des Nordens
Was weisst du von mir
Nacht in Damaskus
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Wörter-Domino: in der Schule
Zeit der Geister
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Die geheime Mission des Kardinals
Ärmer als eine Moschee Maus
Das heulen der Wölfe
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Anubis
Schau nicht nach links
Der Berg der Eremiten
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Geboren zu Bethlehem
Himmel Strassen شوارع السماء
Das trockene Wasser
Darstellung des Schrecklichen
Ayyam At-Turab
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Zeit der Nordwenderung
Maimun
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Eine Handvoll Datteln
Eine Hand voller Sterne
Al-Maqam 7
Bauchtanz
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Anhänger:"Fatimas Hand"
Das Gesicht der reizenden Witwe
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Vertigo-Arabisch
al-Ayaam الأيام
Syrisches Kochbuch
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Der Gedächnisbaum
Der Duft der Blumen bei Nacht
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Sains Hochzeit
Qul ya Teir
Tief ins Fleisch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das elfte gebot
Meine Gefühle مشاعري
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Lenas grösster Wunsch
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Dance of Egypt
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Sarab
Ich wollt, ich würd Ägypter
Fremde Welt
Coltrane كولترين
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
So klingt das Land von 1001 Nacht
Fikrun wa Fann 97
The Last Friday 
