die Wanderer der Wüste
Nacer Khemir / Tunesien
Nacer Khemir führt uns bildlich gesprochen ins Leben der Wüste ein. Es ist ein Leben ausserhalb des gängigen Zeitbegriffs. Das Schiff, das da plötzlich vor den Mauern der Stadt liegt, könnte jenes von Sindbad dem Seefahrer sein. Es steht für das Meer, für die Suche nach der Weite, nach dem Anderen hinter dem Horizont. Das Schiff weist andererseits auf die andalusische Brücke: Córdoba ist da und Samarkand nie fern. Die Baliseurs, die Wüstenwanderer, sie ziehen einher, singen ihre andalusischen Lieder, summen vor sich hin, wie der Wind. «Unsere Kinder», sagt der Alte, «sie gehen nach und nach im besten Alter. Der Fluch reisst sie in seine Fata Morgana und löscht sie für immer aus.» Die Wüste verschlingt ihre eigenen Kinder. Der Alte hat sein ganzes Leben dem Buch gewidmet, hat die Seiten neu geordnet, hat es wieder entziffert. Die Wüstenwanderer, meint er, sie sollten es lesen, «um den Fluch zu erkennen». Der Lehrer soll ihm dabei helfen, er, der Mittler zwischen Vergangenheit und Zukunft. Einmal mehr lässt uns der Tunesier träumen, einmal mehr zeigt er uns in Gestalt des Uniformierten auch, wie Träume ihre Feinde haben. Der Offizier jedenfalls regt sich auf, fragt erbost, ob es nicht schon genug Geschichten gebe. Geschichten verunsichern ihn in ihrer Offenheit. (wal.)
trigon-film dvd-edition 48, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 90 Minuten, Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9, PAL, Farbe
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Cold War, Hot Autumn
Die Traditionelle kurdische Küche
Strasse der Verwirrten
The Man who sold his Skin
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Always Coca-Cola
Algerien- ein Land holt auf!
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Der Prophet
Der verzweifelte Frühling
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Satin rouge
Wie spät ist es?
Jeder Tag ein Festtag
Safuat Almualafat
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
3 Filme von Yossef Chahine
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Ein Stein, nicht umgewendet
Tagebücher eines Krieges
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Tonpuppen
Die Erde
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Death for Sale
Losfahren
Traumland Marokko
Weniger als ein Kilometer
Lulu
Der Islam im Mittelalter
Der parfümierte Garten
Barakah Meets Barakah
Dunkle Wolken über Damaskus
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Costa Brava, Lebanon
Das gefrässige Buchmonster
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Auf der Couch in Tunis
Der Schelm vom Besporus 
