die Wanderer der Wüste
Nacer Khemir / Tunesien
Nacer Khemir führt uns bildlich gesprochen ins Leben der Wüste ein. Es ist ein Leben ausserhalb des gängigen Zeitbegriffs. Das Schiff, das da plötzlich vor den Mauern der Stadt liegt, könnte jenes von Sindbad dem Seefahrer sein. Es steht für das Meer, für die Suche nach der Weite, nach dem Anderen hinter dem Horizont. Das Schiff weist andererseits auf die andalusische Brücke: Córdoba ist da und Samarkand nie fern. Die Baliseurs, die Wüstenwanderer, sie ziehen einher, singen ihre andalusischen Lieder, summen vor sich hin, wie der Wind. «Unsere Kinder», sagt der Alte, «sie gehen nach und nach im besten Alter. Der Fluch reisst sie in seine Fata Morgana und löscht sie für immer aus.» Die Wüste verschlingt ihre eigenen Kinder. Der Alte hat sein ganzes Leben dem Buch gewidmet, hat die Seiten neu geordnet, hat es wieder entziffert. Die Wüstenwanderer, meint er, sie sollten es lesen, «um den Fluch zu erkennen». Der Lehrer soll ihm dabei helfen, er, der Mittler zwischen Vergangenheit und Zukunft. Einmal mehr lässt uns der Tunesier träumen, einmal mehr zeigt er uns in Gestalt des Uniformierten auch, wie Träume ihre Feinde haben. Der Offizier jedenfalls regt sich auf, fragt erbost, ob es nicht schon genug Geschichten gebe. Geschichten verunsichern ihn in ihrer Offenheit. (wal.)
trigon-film dvd-edition 48, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 90 Minuten, Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9, PAL, Farbe
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Bilibrini-Max fährt mit..
Lisan Magazin 1
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wer den Wind sät
Die Engel von Sidi Moumen
Das heulen der Wölfe
Damit ich abreisen kann
Der geheimnisvolle Brief
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Fikrun wa Fann 103
Ah ya zein
Bilibrini-Am Meer
Ich komme auf Deutschland zu
Oriental Magic Dance 2
Die Frauen von al-Basatin
Willkommen in Kairo
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Azazel/deutsch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Lisan Magazin 9
Lisan Magazin 5
Übers Meer-Poem mediterran
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Karakand in Flammen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Stadt der Klingen
L' Occupation الاحتلال
Die Wut der kleinen Wolke
Der Kaffee zähmt mich
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Auf der Flucht
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Let’s Talk About Sex, Habibi
Bandarschah
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Reise des Granadiners
Fikrun wa Fann 95
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres 
