die Wanderer der Wüste
Nacer Khemir / Tunesien
Nacer Khemir führt uns bildlich gesprochen ins Leben der Wüste ein. Es ist ein Leben ausserhalb des gängigen Zeitbegriffs. Das Schiff, das da plötzlich vor den Mauern der Stadt liegt, könnte jenes von Sindbad dem Seefahrer sein. Es steht für das Meer, für die Suche nach der Weite, nach dem Anderen hinter dem Horizont. Das Schiff weist andererseits auf die andalusische Brücke: Córdoba ist da und Samarkand nie fern. Die Baliseurs, die Wüstenwanderer, sie ziehen einher, singen ihre andalusischen Lieder, summen vor sich hin, wie der Wind. «Unsere Kinder», sagt der Alte, «sie gehen nach und nach im besten Alter. Der Fluch reisst sie in seine Fata Morgana und löscht sie für immer aus.» Die Wüste verschlingt ihre eigenen Kinder. Der Alte hat sein ganzes Leben dem Buch gewidmet, hat die Seiten neu geordnet, hat es wieder entziffert. Die Wüstenwanderer, meint er, sie sollten es lesen, «um den Fluch zu erkennen». Der Lehrer soll ihm dabei helfen, er, der Mittler zwischen Vergangenheit und Zukunft. Einmal mehr lässt uns der Tunesier träumen, einmal mehr zeigt er uns in Gestalt des Uniformierten auch, wie Träume ihre Feinde haben. Der Offizier jedenfalls regt sich auf, fragt erbost, ob es nicht schon genug Geschichten gebe. Geschichten verunsichern ihn in ihrer Offenheit. (wal.)
trigon-film dvd-edition 48, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 90 Minuten, Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9, PAL, Farbe
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Die Bäume streifen durch Alexandria
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Und ich erinnere mich an das Meer
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Lisan Magazin 3
Lisan Magazin 10
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Die Arabische Alphabet
Wurzeln schlagen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Das kreischende Zahnmonster
Hard Land الأرض الصلبة
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Ich bin Ariel Scharon
Wer hat mein Eis gegessen?
Der lange Winter der Migration
Gedächtnishunde
Lisan Magazin 9
Der Atem Kairos
Asirati Alburj
Samla
Das Haus ohne Lichter
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Das Rätsel der Glaskugel
Les 50 Noms de L amour A-F
Rebellische Frauen نضال النساء
Das Meer gehörte einst mir
Stein der Oase
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Das gefrässige Buchmonster
Das Versprechen-A العهد
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Arabische Buchstaben حروفي
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Syrisches Kochbuch
Heidi, Hörbuch CD
Das verlorene Halsband der Taube
Die besten Rezepte für Falafel
Mit den Augen von Inana
Der Schoss der Leere
Aus jedem Garten eine Blume
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der kleine Prinz الأمير الصغير
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
nach 1897 صاحب المدينة
Die Sonne von Tabriz
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Adam 
