die Wanderer der Wüste
Nacer Khemir / Tunesien
Nacer Khemir führt uns bildlich gesprochen ins Leben der Wüste ein. Es ist ein Leben ausserhalb des gängigen Zeitbegriffs. Das Schiff, das da plötzlich vor den Mauern der Stadt liegt, könnte jenes von Sindbad dem Seefahrer sein. Es steht für das Meer, für die Suche nach der Weite, nach dem Anderen hinter dem Horizont. Das Schiff weist andererseits auf die andalusische Brücke: Córdoba ist da und Samarkand nie fern. Die Baliseurs, die Wüstenwanderer, sie ziehen einher, singen ihre andalusischen Lieder, summen vor sich hin, wie der Wind. «Unsere Kinder», sagt der Alte, «sie gehen nach und nach im besten Alter. Der Fluch reisst sie in seine Fata Morgana und löscht sie für immer aus.» Die Wüste verschlingt ihre eigenen Kinder. Der Alte hat sein ganzes Leben dem Buch gewidmet, hat die Seiten neu geordnet, hat es wieder entziffert. Die Wüstenwanderer, meint er, sie sollten es lesen, «um den Fluch zu erkennen». Der Lehrer soll ihm dabei helfen, er, der Mittler zwischen Vergangenheit und Zukunft. Einmal mehr lässt uns der Tunesier träumen, einmal mehr zeigt er uns in Gestalt des Uniformierten auch, wie Träume ihre Feinde haben. Der Offizier jedenfalls regt sich auf, fragt erbost, ob es nicht schon genug Geschichten gebe. Geschichten verunsichern ihn in ihrer Offenheit. (wal.)
trigon-film dvd-edition 48, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 90 Minuten, Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9, PAL, Farbe
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Fikrun wa Fann 93
Als das Kamel Bademeister war
Heidi - Arabisch
Karnak Cafe
Liliths Wiederkehr
Fikrun wa Fann 102
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Al-Maqam 4
Laha Maraya
Diese Erde gehört mir nicht
Leib und Leben جسد و حياة
Das kreischende Zahnmonster
Das Rätsel der Glaskugel
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das Gesicht der reizenden Witwe
die Mandelbäume sind verblutet
50 Jahre marokkanische migration
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Heidi-Arabisch
Die Reise des Granadiners
Sains Hochzeit
Arabischer Frühling
Die Engel von Sidi Moumen
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lisan Magazin 5
Die Literatur der Rebellion
Fikriyah فكرية
Lisan Magazin 2
Costa Brava, Lebanon 
