Die Weisheit des Propheten
Friedrich Rückert
Für viele seiner Zeitgenossen war der Dichter und Orientalist Friedrich Rückert (1788-1866) der grösste Lyriker deutscher Sprache.
Seine berühmten Übersetzungen aus dem Koran zeichnen sich wie keine anderen durch die ungeheure Sorgfalt aus, mit der er der einzigartigen dichterischen Qualität des heiligen islamischen Buches nahezukommen suchte.
93 Seiten, geb.

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die verzauberte Pagode
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert 

