Verlags Info:
In DIE WURZEL AUS SEIN führt uns Wajdi Mouawads grossangelegte poetische Theatermathematik auf die Spur der möglichen Leben von Talyani Waqar Malik. Als Kind dem Bürgerkrieg im Libanon entflohen, findet Talyani sich 42 Jahre später an fünf höchst unterschiedlichen Punkten seiner Existenz wieder – je nachdem, wohin Flucht, eigene Entscheidungen und äussere Umstände ihn seither geführt haben: Einmal ist er ein vielgefragter Neurochirurg in Italien geworden, ein andermal ein Pariser Taxifahrer, dann wieder ein Maler in Quebec, Insasse einer texanischen Todeszelle oder aber libanesischer Jeanshändler.
Was die fünf Lebenswege eint, ist, dass Talyani jeweils an einem ganz bestimmten Tag von der Vergangenheit wieder eingeholt wird – als sich nämlich am 4. August 2020 eine zerstörerische Explosion im Hafen von Beirut ereignet. In der darauffolgenden Woche, die das Stück zeigt, beginnen sich die verschiedenen Biographien immer mehr zu kreuzen, zu überschneiden, zu überlagern. Und so beeinflusst, was beinahe geschehen wäre, zugleich immer auch, was geschieht, beeinflusst das Mögliche das Tatsächliche, das Ungelebte das Gelebte.

Ausgeblendet
Hinter dem Paradies, Arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Alzheimer
Lisan Magazin 11
Alef Ba
Bilibrini-Rund um mein Haus
Der Zauber der Zypressen
Liebesgeschichten قصص حب
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Literaturnachrichten Nr. 101
Der Husten, der dem Lachen folgt
Dass ich auf meine Art lebe
Der geheimnisvolle Brief
Aus jedem Garten eine Blume
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Die Wut der kleinen Wolke
malmas al dauo ملمس الضوء
Weg sein - hier sein
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Standhaft Rechtlos
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Kalligrafie Stempelset
Die schwarzen Jahre
der Stotterer المتلعثم
Das Herz liebt alles Schöne
Wadi und die heilige Milada 
