Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Der Gedächnisbaum
Business-knigge für den Orient
Immer wenn der Mond aufgeht
Authentisch ägyptisch kochen
Sains Hochzeit
Zeit der Nordwenderung
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Nachtreisende
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der Koran (A-D) - A6
Lenfant courageux
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Eine Hand voller Sterne
Le piège
Midad
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Ich wollt, ich würd Ägypter
Gegen die Gleichgültigkeit
Jung getan, alt gewohnt
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Kleine Gerichte Marokkanisch
Die arabischen Zahlen
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
La paresse
Der Kluge Hase
Arabesken der Revolution
Die geheime Mission des Kardinals
Lenfant courageux
Im Schatten der Gasse A-D
Die Küche des Kalifen
Wer den Wind sät
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die verzauberte Pagode
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten 

