Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Der Schakal am Hof des Löwen
Die Wut der kleinen Wolke
Wir sind anders, als ihr denkt
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Umm Kulthum
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Willkommen in Kairo
Bandarschah
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Geboren zu Bethlehem
Sains Hochzeit
Der Weg nach Mekka
Orientalische Küche
Das Herz liebt alles Schöne
Palästina
Wächter des Tricks حارس الخديعة
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die Nachtigall Tausendtriller
Ebenholz
Messauda
Bauchtanz
Nachts unterm Jasmin
Kleine Träume
Europa Erlesen: Beirut
Die Glocken الأجراس
die dunkle Seite der Liebe
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Karnak Cafe
Alef Ba
Azazel/deutsch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ana, Hia wal uchrayat
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Liebesgeschichten قصص حب
Oriental Magic Dance 4
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
40 Geschichten aus dem Koran
Das Notizbuch des Zeichners
Der Koran (A-D) - A6
Marakisch noir- مراكش نوار
Der Zauber der Zypressen
Gottes blutiger Himmel
Leib und Leben جسد و حياة
Zahra kommt ins Viertel 
