Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Ich verdiene أنا أكسب
Das Haus ohne Lichter
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Zeit der Nordwenderung
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Business-Knigge: Arabische Welt
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Mullah Nasrudin 2
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Während die Welt schlief
Glaube unter imperialer Macht
Zahra kommt ins Viertel 

