Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Gebetskette /Türkis
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Schau nicht nach links
Zeichnen mit Worten
Zoe und Theo in der Bibliothek
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Frauenpower auf Arabisch
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Die Traditionelle kurdische Küche
Business-Knigge: Arabische Welt
Anfänge einer Epoche
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Kindheit auf dem Lande
La chèvre intelligente
Wir sind anders, als ihr denkt
Ein Stück Kabylei in Deutschland
anderswo, daheim
Orientküche
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Wut der kleinen Wolke
Azazel/deutsch
Lisan Magazin 5
Und die Hände auf Urlaub
Königreich des Todes مملكة الموت
Lulu
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Aus jedem Garten eine Blume
Wer hat mein Eis gegessen?
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Ärmer als eine Moschee Maus
Die arabischen Zahlen
Frauen in der arabischen Welt
Der Staudamm
Zeit der Nordwenderung
Die Araber
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Häuser des Herzens
Wo? أين
Das heulen der Wölfe
Herrinnen des Mondes
Bilibrini-Im Wald D-A
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Reise des Granadiners
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Maimun
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Der Zauber der Zypressen
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Choco Schock
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
1001 Nacht
Laha Maraya
Hannanacht
Das Auge des Katers
Das Geständnis des Fleischhauers
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
DVD-Mythos Henna
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Die Farbe von Sandelholz
Eine Verstossene geht ihren Weg
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hinter dem Paradies, Arabisch
Weltbürger 
