Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Weltbürger
Der Spaziergänger von Aleppo
Lisan Magazin 9
Weltküche Arabien
Wadi und die heilige Milada
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Schicksal Agadir
Kinder der engen Gassen
Postkartenserie Kalligraphie
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Anfänge einer Epoche
Die Araber
Der Tanz in die Weiblichkeit
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Al-Hadath الحدث
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Schriftsteller und die Katze
Göttliche Intervention
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
die Sehnsucht der Schwalbe
Wörter-Domino: Unterwegs
Hinter dem Paradies, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wie man in fünf Tagen Kurde wird 

