Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Königin und der Kalligraph
Wörter-Domino: Mein Körper
Die Reise des Granadiners
Der Bonbonpalast-arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Vogeltreppe zum Tellerrand
Damaskus im Herzen
Es gibt eine Auswahl
Frauenpower auf Arabisch
Märchen aus Malula
Laha Maraya
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das heulen der Wölfe
Der Weg nach Mekka
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Kraft كرافت
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Geständnis des Fleischhauers
Traumland Marokko
Kairo im Ohr
Glaube unter imperialer Macht
Und die Hände auf Urlaub
Unter einem Dach
Das gefrässige Buchmonster
Anfänge einer Epoche
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Die Araber 

