Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Wörterbuch der Studenten, A/D
Der Baum des Orients
Urss Az-Zain عرس الزين
Vom Zauber der Zunge
Nachts unterm Jasmin
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Zuqaq al-Medaq
Beirut für wilde Mädchen
Al-Hadath الحدث
Der Tanz in die Weiblichkeit
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Kein Wasser stillt ihren Durst
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Siddharta سدهارتا
Qamus
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Der Staudamm
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Das Auge des Katers
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
3 Filme von Yossef Chahine
Der Prophet
Der Narr
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Bandarschah
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Aus jedem Garten eine Blume
Le Saint Coran
Leben in der Schwebe
Die Arabische Alphabet
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Thymian und Steine
Hunger, Arabisch
Kinder der engen Gassen 

