Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Tagebücher eines Krieges
Geschwätz auf dem Nil A-D
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Die Frauen von al-Basatin
Worte der Weisheit
Islam verstehen
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Schrei nach Freiheit
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
sahlat alqalaq صلاة القلق
malmas al dauo ملمس الضوء
Die Wände zerreissen
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Dass ich auf meine Art lebe
Zail Hissan ذيل الحصان
Da waren Tage
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Baum des Orients
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Urss Az-Zain عرس الزين
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Der Weg nach Mekka
Königreich des Todes مملكة الموت
Das gefrässige Buchmonster
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Bauchtanz
Sindbad der Seefahrer
Der Schriftsteller und die Katze
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Die libanesische Küche
Die verzauberte Pagode 

