Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Tanz der Gräber رقصة القبور
Arabesquen 2
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
The Last Friday
Kleine Festungen
Disteln im Weinberg
Meine Gefühle مشاعري
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Zieh fort aus deiner Heimat
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Das kleine ich bin ich
anderswo, daheim
Jewels
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Eine Handvoll Datteln
Reiseführer Venedig-arabisch
Hamam ad-Dar
Der Zauber der Zypressen 

