Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Mythos Henna
Wer hat mein Eis gegessen?
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Die Wände zerreissen
Das kreischende Zahnmonster
Wörter-Domino: Unterwegs
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Stadt der Klingen
Heidi, Hörbuch CD
Ein unbewohnter Raum
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Die Genese des Vergessens
Maimun
Windzweig
Kalligrafie Stempelset
Der brennende Eisberg
30 Gedichte für Kinder
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Jasmine-Serie 1-3
Le bûcheron et le perroquet
Der Dreikäsehoch in der Schule
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Das elfte gebot
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Syrisches Kochbuch
Thymian und Steine
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
42 Grad كاتبة و كاتب
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Hier wohnt die Stille
Der Koran als Hörbuch, Deutsch 

