Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Wer hat mein Eis gegessen?
akalet at-Turab أكلة التراب
Wenn sie Mütter werden ...
Laha Maraya
Der Narr
Al Masdar
1001 Nacht
Die Wut der kleinen Wolke
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Anfänge einer Epoche
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Leben in der Schwebe
Losfahren-arabisch
Das Erdbeben
The bird is singing on the cell phone antenna
Lulu
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Die Gärten des Nordens
Frauenpower auf Arabisch
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Monaga
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Das kreischende Zahnmonster
die Mandelbäume sind verblutet
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Traumland Marokko
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Doma wad Hamed دومة و حامد
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
The Last Friday
Lisan Magazin 10
Die Traditionelle kurdische Küche 
