Die Wut der kleinen Wolke
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Habib Mazini
Übersetzt aus dem Arabischen von Imke Ahl-Wien
Lektorat: Birgit Mader
Illustrationen von Alexis Logié
Eine kleine Wolke wird vom Wind in die Wüste getrieben. Doch was muss sie da sehen? Die Tiere sind ganz abgemagert und die Menschen haben Durst. Die kleine Wolke ist traurig, sie will helfen und alamiert die dicken, schwarzen Regenwolken. Dieses eine Mal kann die kleine Wolke den Bewohnern der Wüste noch beistehen …
Das Leben in der Wüste Sahara ist hart. Diese Geschichte führt auf behutsame und kindgerechte Art an diese Wirklichkeit heran – und lädt ein zum Gespräch.
Altersempfehlung: ab 5 Jahre
28 Seiten, geb.

Und ich erinnere mich an das Meer
Die neuen arabischen Frauen
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Mythos Henna
Thymian und Steine
Die Engel von Sidi Moumen
Sufi-Tradition im Westen
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Der Staudamm
Der Spaziergänger von Aleppo
Lenfant courageux
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lisan Magazin 11 

