Dinge, die andere nicht sehen
20 Lyrikerinnen aus dem arabischen Raum.
Eine Anthologie
Suzanne Alaywan, Nagat Ali, Aischa Al-Basri, Joumana Haddad, Rula Hassan, Huda Hussain, Mona Karim, Suad Al-Kawwari, Maram Al-Masri, Saadiyya Mifrih, Iman Mirsal, Amal Musa, Hala Muhammed, Fatima Naout, Maison Saqr, vivian Sliwa, Rana At-Tunsi, Rasch Umran, Zahra Yusri und Sabah Kharrat Zouin
Herausgegeben und aus dem Arabischen übertragen von Suleman Taufiq
112 Seiten , Brosch., TB

Das Erdbeben
Fikrun wa Fann 105
Der lange Winter der Migration
Barakah Meets Barakah
Der Weg nach Mekka
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
die Sehnsucht der Schwalbe
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Zieh fort aus deiner Heimat
Bärenlied أغنية الدب
Der Kluge Hase
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Bäume streifen durch Alexandria
Wurzeln schlagen
Hard Land الأرض الصلبة
Der Schoss der Leere 

