Dinge, die andere nicht sehen
20 Lyrikerinnen aus dem arabischen Raum.
Eine Anthologie
Suzanne Alaywan, Nagat Ali, Aischa Al-Basri, Joumana Haddad, Rula Hassan, Huda Hussain, Mona Karim, Suad Al-Kawwari, Maram Al-Masri, Saadiyya Mifrih, Iman Mirsal, Amal Musa, Hala Muhammed, Fatima Naout, Maison Saqr, vivian Sliwa, Rana At-Tunsi, Rasch Umran, Zahra Yusri und Sabah Kharrat Zouin
Herausgegeben und aus dem Arabischen übertragen von Suleman Taufiq
112 Seiten , Brosch., TB

Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Sanat ar-Radio
Sindbad der Seefahrer
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die Traditionelle kurdische Küche
Die Wut der kleinen Wolke
Kater Ziko lebt gefährlich
Das kreischende Zahnmonster
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Dinga Dinga
Zeit der Nordwenderung
Auf der Flucht
Dhofar-Land des Weihrauches
Geschwätz auf dem Nil A-D
Barakah Meets Barakah
Second Life
Fikrun wa Fann 103
Miral
Der Kluge Hase
Fikrun wa Fann 95
Stadt der Rebellion
Marokkanische Sprichwörter
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Kraft كرافت
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Fikrun wa Fann 93
Lisan Magazin 11
Papperlapapp Nr.3 Mut
Andere Leben
Wadi und die heilige Milada
Der Weg nach Mekka
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Lisan Magazin 1
Das heulen der Wölfe
Wer hat mein Eis gegessen?
Lisan Magazin 9
Robert - und andere gereimte Geschichten
Dass ich auf meine Art lebe
Weltküche Arabien
Puzzle Arabische Alphabet
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Fikrun wa Fann 104
Ana, Hia wal uchrayat
Fikrun wa Fann 105
Anfänge einer Epoche
Der Teejunge Kasim
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Lisan Magazin 3
Mariam und das Glück 

