Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Tausend Monde
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Kubri AlHamir, Arabismen
Die dumme Augustine/Arabisch
Usrati, Der Löwe und die Maus
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Weg nach Mekka
Heidi هادية
Die Farbe von Sandelholz
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kraft كرافت
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Das Meer gehörte einst mir
Der Araber von morgen-Band 2
Der Letzte der Engel
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب 



