Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tausend Monde
Der entführte Mond
Traumland Marokko
Das Gedächtnis der Finger
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Dass ich auf meine Art lebe
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Islam verstehen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Heidi- Peter Stamm هايدي
Vergessene Küsten سواحل منسية
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Montauk/Arabisch
Heidi هادية
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Husten, der dem Lachen folgt
Die dumme Augustine/Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Das Herz liebt alles Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Hakawati al-lail حكواتي الليل
die Farben الألوان
Adam
Leib und Leben جسد و حياة
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Oriental Magic Dance 2
Fremde Welt
Mein arabisches Tier-Alphabet
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Kraft كرافت 


