Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Koran 8.5*12 القرآن الكريم- حفص- سلوفان
Doma wad Hamed دومة و حامد
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Mühen des Alltags مشقة العادي
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟
Tamuieh تمويه
Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten
Gaza-Untergrund غزة اندرغراوند
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
Die Bäume streifen durch Alexandria
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tasbih 99 Perlen Holz
Europa Erlesen: Algier
In der Kürze liegt die Würze
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Lisan Magazin 2
Stein der Oase
Oriental Magic Dance 4
Gaza
Oriental Magic Dance 2
Cellist عازف التشيللو
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Tango der Liebe تانغو الغرام
Amira
al-Ayaam الأيام
Und dann kam Bruno, D-A
Tasbih-33- schwarz
Ein unbewohnter Raum
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
Der Buchstabengarten روضة الحروف
Tim und Struppi: Der Schatz Rackhams des Roten تان تان وكنز القرصان الاحمر
Der lange Winter der Migration
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
Das Rätsel der Glaskugel
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Stiller شتيلر
Heidi هادية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kraft كرافت 




