Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Das verlorene Halsband der Taube
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Bilibrini-Rund um mein Haus
Hakawati al-lail حكواتي الليل
bei mir, bei dir
Laha Maraya
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Costa Brava, Lebanon
Weiblichkeit im Aufbruch
Dass ich auf meine Art lebe
Die letzte Frau, A-D
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Sarmada
Nachruf auf die Leere D-A
Die Sandburg
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die dumme Augustine/Arabisch
Black Milk حليب أسود 




