Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Messauda
Mit dem Taxi nach Beirut
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Oh wie schön ist Fliegen
Sein Sohn ابنه
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟
Wer den Wind sät
Das Gesicht der reizenden Witwe
Nemah نعمة
the Neighborhood السيد فالسر
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Am Himmel die Flüsse هناك أنهار في السماء
Das Rätsel der Glaskugel
Die Wut der kleinen Wolke
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Lisan Magazin 1
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Montauk/Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
40 Geschichten aus dem Koran
Die Mühen des Alltags مشقة العادي
Die Wurzel aus Sein
Ich tauge nicht für die Liebe
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Kairo im Ohr
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Heidi-Arabisch 




