Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Der Traum von Olympia (Arabisch)
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Kraft كرافت
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Heidi هادية
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Liebesgeschichten قصص حب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi-Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Asterix und die goldene Sichel
die Farben الألوان
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Montauk/Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Sarmada
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء 






