Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Heidi هادية
Hinter dem Paradies, Arabisch
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Ich und Ich أنا و أنا
Hakawati al-lail
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Al-Waraqah Band 1 und 2
Innenansichten aus Syrien
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Alias Mission (Arabisch)
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Out of Control- خارج السيطرة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Unser Körper الجسم
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Celestial Bodies سيدات القمر
Alexandria again! اسكندرية تاني
Arabische Buchstaben حروفي
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tell W.
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 






