Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Ana, Hia wal uchrayat
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Heidi-Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Hinter dem Paradies, Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die arabischen Zahlen
Zin
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
So klingt das Land von 1001 Nacht
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Liebesgeschichten قصص حب
Tauq al-Hamam
Zeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der parfümierte Garten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi هادية
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Das Versprechen-A العهد 







