Ebenholz
Rosa Yassin Hassan/ Syrien
200 Seiten, geb.
Die Protagonistinnen in Ebenholz sind fünf Frauen. Eine Truheaus Ebenholz begleitet das Leben der Frauen aus fünf Generationen: Urgrossmutter, Grossmutter, Mutter und Tochter. Sie warenverträumt, verliebt, rebellisch und gebildet. Dennoch müssenalle den gleichen Kampf in einer patriarchalischen Gesellschaftausfechten, bedienen sich jedoch unterschiedlicher Mittel.
Die Urenkelin Angela führt uns durch das Leben der Frauenlinie, die bis in die Zeit der osmanischen Herrschaft in Grosssyrien zurückreicht. Authentisch beschreibt Rosa Yassin Hassan eine Zeitgeschichte ihres Landes im 20. Jahrhundert, doch zart und einfühlsam zeichnet die Autorin ihre Frauenfiguren.

Der Prophet
Die alte Frau und der Fluss
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Ankunft
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Göttliche Intervention
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Lulu
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der Prophet-Graphic Novel
Nachts unterm Jasmin
Wer hat mein Eis gegessen?
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Messauda 

