Ebenholz
Rosa Yassin Hassan/ Syrien
200 Seiten, geb.
Die Protagonistinnen in Ebenholz sind fünf Frauen. Eine Truheaus Ebenholz begleitet das Leben der Frauen aus fünf Generationen: Urgrossmutter, Grossmutter, Mutter und Tochter. Sie warenverträumt, verliebt, rebellisch und gebildet. Dennoch müssenalle den gleichen Kampf in einer patriarchalischen Gesellschaftausfechten, bedienen sich jedoch unterschiedlicher Mittel.
Die Urenkelin Angela führt uns durch das Leben der Frauenlinie, die bis in die Zeit der osmanischen Herrschaft in Grosssyrien zurückreicht. Authentisch beschreibt Rosa Yassin Hassan eine Zeitgeschichte ihres Landes im 20. Jahrhundert, doch zart und einfühlsam zeichnet die Autorin ihre Frauenfiguren.

Übers Meer-Poem mediterran
Tagebücher eines Krieges
Wer den Wind sät
die Farben الألوان
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hannanacht
Ich wollt, ich würd Ägypter
Hakawati al-lail
Die Engel von Sidi Moumen
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Aufbruch in die Vernunft
Liebe- Treue- Vertrauen
Zail Hissan ذيل الحصان
Das Herz liebt alles Schöne
Tausendundeine Revolution
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Dass ich auf meine Art lebe
Andere Leben
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Frauen von al-Basatin
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Zahra kommt ins Viertel
Suche auf See 

