Ebenholz
Rosa Yassin Hassan/ Syrien
200 Seiten, geb.
Die Protagonistinnen in Ebenholz sind fünf Frauen. Eine Truheaus Ebenholz begleitet das Leben der Frauen aus fünf Generationen: Urgrossmutter, Grossmutter, Mutter und Tochter. Sie warenverträumt, verliebt, rebellisch und gebildet. Dennoch müssenalle den gleichen Kampf in einer patriarchalischen Gesellschaftausfechten, bedienen sich jedoch unterschiedlicher Mittel.
Die Urenkelin Angela führt uns durch das Leben der Frauenlinie, die bis in die Zeit der osmanischen Herrschaft in Grosssyrien zurückreicht. Authentisch beschreibt Rosa Yassin Hassan eine Zeitgeschichte ihres Landes im 20. Jahrhundert, doch zart und einfühlsam zeichnet die Autorin ihre Frauenfiguren.

Ana, Hia wal uchrayat
Wer hat mein Eis gegessen?
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Lenfant courageux
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Reise des Granadiners
Das Geschenk, das uns alle tötete
Weltküche Arabien
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Schicksal Agadir
Syrisches Kochbuch
Tanz der Verfolgten
Denkst du an meine Liebe?
Bilibrini-Rund um mein Haus
Nächstes Jahr in Bethlehem
Messauda
Geboren zu Bethlehem
Der Weg nach Mekka
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die Literatur der Rebellion
Ein Stück Kabylei in Deutschland
50 Jahre marokkanische migration
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
mit zur Sonne blickenden Augen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Mein buntes Wörterbuch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Tanz in die Weiblichkeit
Almani
Das Bauchtanz-Buch
Auf der Reise 

