Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Utopia - Arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Tanz der Gräber رقصة القبور
Ana, Hia wal uchrayat
Die Konferenz der Vögel
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Wer hat mein Eis gegessen?
Das nackte Brot الخبز الحافي
Tasbih 99 Perlen Holz
METRO- Kairo underground
Safuat Almualafat
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Tauq al-Hamam
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Losfahren-arabisch
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Das gefrässige Buchmonster
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Urss Az-Zain عرس الزين
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Black Milk حليب أسود
Gaza ذاكرة النقصان 





