Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Chicago
Tanz der Gräber رقصة القبور
Tauq al-Hamam
Urss Az-Zain عرس الزين
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
The bird is singing on the cell phone antenna
Tango der Liebe تانغو الغرام
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Laha Maraya
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟ 






